本报讯（扬法萱 记者 翟进）销售员向公司借款2.9万元租房，以便在外地拓展业务。然而到期后未完成业务量，须连本带息偿还租房费用？日前，扬中法院审理了一起借款合同纠纷案件，提醒民事主体在签订“附条件”的借款合同时，应遵循公平、公正、合理的原则。

据介绍，唐某在某电气公司从事销售工作。2021年5月，为开拓外地市场，该电气公司与唐某约定，由唐某前往北京租房跑业务，为此公司出借2.9万元租房费用。唐某遂在借条上载明：如在2021年6月1日至2022年5月31日期间，唐某完成销售任务50万元，则该借条作废。如未按期完成任务，唐某自愿偿还该借款，并按年利率3.85%支付自借条出具之日起至清偿之日止计算的利息。

后因唐某未全部完成该任务，该电气公司诉至扬中法院，请求唐某偿还借款。

法院经审理认为，电气公司与唐某对借款金额、偿还条件、利息计算方式等均作出了明确约定，故电气公司与唐某之间依法成立“附条件”的民间借贷关系。该案中，双方均认可唐某已完成48万元的销售任务，尚有2万元的销售任务未完成。鉴于电气公司与唐某系公司与业务员的特殊关系，唐某借款的用途系为电气公司筹建北京办事处租房，故根据公平原则并结合该案实际情况，唐某的还款金额应适当予以减免，法院酌定唐某的还款金额为1万元。目前，该案判决已生效，双方均未提起上诉。

法官表示，依照民法典中“民事主体从事民事活动，应当遵循公平原则，合理确定各方的权利和义务”，综合考虑唐某完成的任务情况，该电气公司要求唐某偿还全部借款的请求，有失公允，与民法典的公平原则相悖。故法院最终酌定由唐某偿还电气公司借款1万元。