本报讯（陈怡 翟进）人民调解走出调解室、走出法院，到群众最需要的地方去。日前，丹徒法院人民调解员潘高良妥善调解成功一起亲戚间的借款纠纷。

据介绍，2022年，老丁的外甥女陈某找上门，称退休后想通过副业赚取一些生活补贴，向老丁提出借款。看着这个比自己小不到十岁的外甥女，老丁较为同情，正好自己有25000元存款到期，于是就将该笔款项出借给了陈某。

借款到期后，老丁多次向陈某催要钱款，但由于投资的钱几乎“打水漂”，陈某无力归还，老丁一纸诉状将陈某告到了丹徒法院。

人民调解员潘高良拿到卷宗后，与陈某电话联系，询问她对借款事实有无异议，并准备制定调解方案。此时得知陈某因为遭遇车祸腿部受伤，正在家中休养，无法到法院来。

经与原、被告沟通协商，潘高良决定直接到被告家中进行调解。

“我也70多岁了，靠着退休金生活。本来想着帮你一把，之后拿回来继续存定期，大家说好一个多月就能还款，没想到竟然会是这样。”到了陈某家中，老丁忍不住“大倒苦水”。

陈某只在一旁叹息，称自己只是想投资赚钱，让生活过得好一些。

听到这里，老丁更是气不打一处来：“我说过你多少次了，不要投资不要投资！”气氛瞬间变得有些紧张。

为缓解双方情绪，潘高良将老丁劝到一旁：“老爹，你也是个好人，当初借钱就是为了帮外甥女一把，你也看到她现在的状况太困难了，再给她一些时间慢慢还吧……”经过调解员的居中释法明理、循循善诱，老丁平复了心情。双方当事人逐渐敞开心扉，心平气和地聊起还款方案，最终达成了一致调解意见。

潘高良还就调解协议中的相关条款向陈某做了相关说明。“谢谢你们，辛苦了！留下来吃顿饭吧，我请客！”“不用了，这都是我们该做的。”调解结束已是傍晚时分，老丁对潘高良本次上门调解连声道谢。