新华社河北崇礼2月9日电 两年前，汉娜·霍尔沃森还躺在病床上，不知道此生能否再正常走路。

8日，她出现在了北京冬奥会越野滑雪女子个人短距离（自由技术）资格赛中。23岁的汉娜在自己的冬奥首秀中获得第43名，无缘晋级。但与同场竞技的其他人相比，这位美国姑娘为了今天付出了更多。

“我为自己能走到这一步感到自豪，这并不是我最好的成绩，但今天能在奥运赛场上竞技，我就感到很满意！”她在赛后对记者说。

2019年末，一场严重的交通事故让汉娜的职业生涯暂时中止。头骨骨折、胫骨骨折、左膝关节内侧副韧带和后副韧带完全撕裂……汉娜回忆：“由于大脑还在出血，我当时甚至有一个半月都无法进行手术。”

“还能继续滑雪吗？”

汉娜首先要学会的是如何走路。

“那时我付出了很大努力，但每天的进步却很小。”她说，大约过了半年后，她才能一次性跑半分钟，而头部的伤势则给她带来了更多困扰。彼时，让她坚持下去的理由，还是那个冬奥梦。

身体恢复尚有康复训练师给予指导，巨大的心理压力则只能依靠自己缓解。

脑部遭遇创伤后，汉娜的味觉和嗅觉出现不同程度的损失。“当我压力过大、训练过多时，我就会感到眩晕甚至头痛，会变得非常情绪化，我不得不同这些症状做斗争。”她说，“我又该如何和那些水平本来就比我高，而且没经历过我这般不幸的人同场竞争？”

经过一年多的康复后，汉娜在2020年底重回国际赛场，一步步找回了状态。