新华社北京12月14日电 就美国军方8月底在阿富汗首都喀布尔针对极端组织“伊斯兰国”分支目标实施的空袭导致一家十口平民丧生一事,美国国防部13日宣布,将不会对任何士兵与军官作出纪律处分。国防部的决定引发了质疑声。
美国军方9月承认错杀10名阿富汗平民,后就此事展开调查。空军督察长萨米·赛义德11月主持完成的初步调查报告称,这是一起悲剧,但属“无心之失”。
国防部长劳埃德·奥斯汀要求中央司令部司令肯尼思·麦肯齐和特种作战司令部司令理查德·克拉克审查报告,并给出处理意见。
据美联社报道,麦肯齐和克拉克认同报告,认为在通信沟通和打击目标的识别与确认上存在问题。他们就今后无人机行动提出具体建议,但未要求处罚任何人。
国防部发言人约翰·柯比13日说,奥斯汀赞同麦肯齐和克拉克的建议,未要求追加问责,因为“没有足够的证据来让个人担责”。
美军辩称8月29日用无人机发射导弹攻击一辆疑似满载军火的汽车。按照美军说法,发动空袭是因情报显示“伊斯兰国”分支可能袭击喀布尔机场撤离行动。
空袭致死车内阿富汗男子扎玛赖·艾哈迈迪及其亲属共10人,包括7名儿童。
美国媒体报道,艾哈迈迪并非“伊斯兰国”分支成员,而是总部位于美国的援助组织“国际营养与教育组织”的雇员。汽车后车厢装的是桶装水,并非军火。
美国国防部的决定令“国际营养与教育组织”创始人兼总裁史蒂文·权震惊。“怎么会发生这种事,我们的军人错杀10名阿富汗人,却不用承担任何责任!”
在权看来,“当五角大楼宣告自己免责时,它传递出一种危险和误导信息,那就是它的行为无论如何都合法。”
按发言人柯比的解释,错杀10名阿富汗平民是“程序上的错误”,而“不是因为疏忽、行为不当或领导不力”。
喀布尔错杀平民事件发生后,美方承诺赔偿并帮助“国际营养与教育组织”阿富汗籍雇员和亲属移居国外。不过,按国防部官员说法,相关程序至今止步于确定人员资格。
■相关新闻
中国外交部发言人:
呼吁国际社会对美军滥杀平民 战争罪行进行调查追责
新华社北京12月14日电 外交部发言人汪文斌14日在例行记者会上说,中方谴责美方打着“民主”“人权”旗号,对阿富汗、伊拉克、叙利亚等国发动军事干涉的野蛮行径,呼吁国际社会对美军在世界各地滥杀无辜平民的战争罪行进行调查追责。
据美国媒体报道,美国防部长奥斯汀批准了两名高级指挥官的建议,根据这一建议,参与阿富汗喀布尔无人机袭击事件造成10名平民死亡的美军事人员将不受任何形式的惩罚。
汪文斌在回答相关提问时说,美军在阿富汗杀害平民的暴行不可接受。美国以各种理由为凶手开脱、使其免受惩罚的行为更令人无法容忍。
“当美方在‘领导人民主峰会’上大谈‘民主’‘人权’的时候,那些死于美军枪口下的阿富汗无辜民众却没有人过问,他们家人的冤屈却无处申诉,这就是美国鼓吹的‘民主’‘人权’带给世界的残酷现实。”汪文斌说。
他说,中方谴责美方打着“民主”“人权”旗号,对阿富汗、伊拉克、叙利亚等国发动军事干涉的野蛮行径。“我们呼吁国际社会对美军在世界各地滥杀无辜平民的战争罪行进行调查追责。”
“正义或许会迟到,但不会缺席。”汪文斌说,美国以所谓“民主”“人权”为借口,在世界上肆意妄为的时代已经结束,美军杀害各国无辜平民的罪行受到清算的一天终将来临。