文/张良国

称谓，指人们因亲属或其他关系而建立起来的称呼、名称。镇江人的称谓与全国大多数地区基本一致，但也有自己的地方特点。

首先是对父母的称谓，绝大多数人都称“爸爸”“妈妈”，但个别例外，我有一位老邻居就称父亲为“嗲嗲”。我百度了一下， “嗲嗲”有多种含义，确有一种是对父亲的称呼。

对于称祖父母，镇江人以前多数都喊 “爹爹”“奶奶” ，有一部分老镇江人则称之为“爹爹”“太太”。尽管镇江话属北方方言区，但与北方人称祖父母为“爷爷”“奶奶”差别较大。近几十年来，受广播电视普及影响，越来越多的镇江人将对祖父的称呼改成了“爷爷”。对外祖父外祖母的称呼比较一致，大家都喊“公公”“婆婆”。也有个别人家称祖辈为“老祖宗”，像《红楼梦》中贾宝玉、林黛玉称贾母为“老祖宗”一样。

过去人结婚早，有些人家是四世同堂。称呼曾祖辈就有点五花八门了。有称呼“太爷”“太奶”的，有称呼“老祖宗”的，但大多数人则是在祖辈的称呼上加个老字，如“老爹爹”“老爷爷”“老奶奶”“老太太”“老公公”“老婆婆”。

父母辈的称呼。首先是父辈，父亲的哥哥称“大大”，大大的妻子也称“大大”，也有称“大妈” “大妈妈”的。父亲的弟弟称“耶额”（音），“耶额”的妻子称娘娘。父亲的姐妹称“姑额”（音），姑额的丈夫称“姑爹”。结婚后，男女双方对对方的父母均称“爸爸”“妈妈”，而私下里则称 “老丈人”“老丈母”“公太爷”“婆老太”。

母亲的兄弟不分大小，统称“舅舅”，舅舅的妻子称“舅母”；母亲的姐妹统称姨娘，姨娘的丈夫称“姨父”，也有少数称“姨爹”。

对晚辈的称呼，则与长辈称呼对应。“大大” “耶额” “姑额”对应的“侄儿”“侄女”，“舅舅”对应的是“外甥”“外甥女”，“姨娘”对应的是“姨侄”“姨侄女”。这其中，对儿子的妻子称呼与北方有明显区别。镇江人称自己的妻子为“老婆”，称儿子的妻子为“媳妇”，而北方人称自己的妻子为“媳妇”，称儿子的妻子为“儿媳妇”。

亲戚家的孩子相互称谓，父亲的兄弟的孩子互为“堂兄弟”“堂姐妹”，舅家、姑家、姨家的孩子互为“表兄弟”“表姐妹”。有人则简单概括为“同姓为堂、异姓为表”，一般情况下是不错的。

中国几千年的农业社会，社会成员流动性差，形成了熟人社会，因为熟人社会，社会成员的称谓便形成了泛亲属化。邻居见面，互相之间的称呼是“某大大好”“某爹爹早”，好像他们之间都有亲属关系。

称谓泛亲属化有利于社会和谐、邻里和睦，但有时也会有尴尬。曾经有一位大学教授撰文讲他遇到的一件事，他晚上出门散步，遇到一位同事带着孙女上街，同事叫孙女喊他“爷爷”，他愕然道：“我才四十多岁，你叫他喊我爷爷？”同事很惊讶：“你和我同事，她不喊你爷爷，难道喊你叔叔？你愿意吗？”这下轮到教授无语了。

我也遇到过类似事情。二十多年前，我和一位老同事走访一位年轻同事家，年轻同事的女儿才一岁多。孩子的奶奶看见我们，让她喊“大大”，而孩子的母亲连忙纠正道“喊爷爷，喊爷爷”，孩子看看你看看他，不知是听奶奶的还是听妈妈的。为避免尴尬，我们连忙说“不喊，不喊”。那时我们年近半百，早生华发。

事过二十来年，我遇到一位在职的同事，他小我二十岁，带着上大学的女儿来单位。他很尴尬地问我：“她是喊你爷爷还是大大呢？”他问这话，就是不想叫小孩喊我爷爷。我不想让他为难，说“镇江人有句老话，祖上无亲，三代不分”。他犹豫了片刻，还是让他女儿喊我“大大”。

随着社会的发展与进步，现代人称呼也悄然发生一些改变。最明显的是，在非亲属关系的长辈间，镇江人由过去的“大大”上前，变为“叔叔”“阿姨”上前了。而对非亲属关系的祖父辈，“爷爷”的称呼已基本取代了“爹爹”，对非亲属关系的祖母辈，镇江人大多称呼为“太太”，这也是镇江人对老年妇女的通称、尊称。