新华社伦敦10月28日电 伦敦两大豪门28日境遇大不相同。阿森纳队面对“升班马”谢菲尔德联火力全开，5:0大胜后继续以2分之差紧追“领头羊”热刺队。切尔西队则以0:2败给布伦特福德队，英超10轮过后仅有3胜。

在主力射手热苏斯因伤缺阵的情况下，恩凯蒂亚挺身而出，为“兵工厂”连入三球。这也是英格兰人第一次在英超赛场完成“帽子戏法”。

第28分钟，赖斯右路传中，恩凯蒂亚禁区内停球摆脱对方防守后攻门命中。易边再战，他又在8分钟内连入两球，为阿森纳将领先优势扩大到3:0。

升超后难求一胜的谢菲联苦苦支撑，但在比赛进入尾声之时又连吞两球，0:5告负后只能以1平9负的战绩继续垫底。

切尔西同日在斯坦福桥迎战布伦特福德，狂轰滥炸17次打门颗粒无收。反观不过7次攻门的客队，第58分钟依靠皮诺克的头球冲顶打破僵局。伤停补时的最后阶段，切尔西门将也冲到对方禁区参与角球进攻，结果布伦特福德解围后直捣黄龙，由姆伯莫将比分定格在2:0。

3胜3平4负积12分的切尔西只能暂居第11，布伦特福德以一分优势位列第10。

29日曼联将在主场迎来“曼市德比”，利物浦将迎接诺丁汉森林的挑战。