■ 文/卢伟庆

从装帧到内容，《药渣》一书担得起八个字：过目难忘，开卷有益。

米白色封面上，占大半篇幅的“药渣”两字仿佛刚刚写毕，墨香逼人冲击力强。合上护封，另一“渣”字与原来的“药”字仍组成书名，节奏趋向缓和。两个“渣”字，和而不同，正如在“中国书法大会”节目中看到的，三点水写法有变化。随口说说，前不久发布的一款熊猫色新手机，黑白配效果与这本书封面神似，相同点是辨识度高，容易找到。

《药渣》，有故事的书，究竟是侦探题材，还是谍战题材——打开一看，都不是，却很可能被文字吸引住，一口气看上半天，一天。由于过于写实，写病情段落不忍直视，想看又怕看；待到与作者一道穿越幽暗山谷，下了过山车回到地面，感叹平平常常脚踏实地真好，眼里的世界也发生改变。护封还印有草婴先生一段话：我认为他唱的是生命的凯歌，是勇敢者心灵的呼声，给人们带来无穷力量。我衷心希望他的光辉榜样将继续增加我们的信心，使这个世界多一些阳光，少一些阴雨。

这里的“他”，即为本书作者吴钧陶。2003年，吴钧陶获“中国资深翻译家”称号，译有《爱丽丝奇境历险记》，主编《马克·吐温十九卷集》获第十四届中国图书奖。谁能想到，这位自况“身无分文债，家徒四壁书”的长寿老人，青少年时期有6年时间受病痛折磨，尝遍药味，动过好几次大手术，最终靠一种新药“链霉素”救了命。“从病的末期起，花了两年多时间竭力回忆，用心梳理，形诸笔墨”，当作“遗作”写成《药渣》。读附录《我所认识的吴钧陶老师》（韦泱），更多了解作者和这本书。《药渣》写于1947年10月，1949年8月完稿，2006年编在《留影》中印出分赠友好，2020年列入“开卷书坊”正式出版。吴钧陶家境尚好，若是寒门子弟生这么重的病，恐怕人早没了，也就不会有书。合上书，务务虚，关注到命运、时间这些主题，好书确实给人力量，让人宽阔。

年轻的作者写得相当出色，更何况到哪种程度出哪种文字。创口终于收拢后，作者写：“当我将药棉、纱布、药膏、药水、剪、刀…… 一样样塞回药箱，将药箱和换药盆重重放下地的时候，我完全轻松得透不过气来！”

《药渣》 吴钧陶 著，黄山书社2020年4月1版1印，定价58元。