2022年04月25日
第016版:文化金山周刊

又是春江花月夜

阿倍仲麻吕及其诗碑

北固山

周镐《京江二十四景》组画之海门泛月 本版图片为资料图

文/沈延平

古人是很会享受生活的,宋人尤甚。

苏州沧浪亭有一副对联:“清风明月本无价,近水远山皆有情”,上下联分别出自北宋欧阳修、苏舜钦的诗文。他们都是当朝高官,也是著名的诗人。

苏东坡曾多次夜游赤壁,发出感慨:“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”欧阳修的这位学生,不仅是旷世奇才,更是位人生大家,他深知江山风月,本无常主。

漫步金山湖畔,清风拂柳,皎月当空,又是春江花月夜。

01

次北固山下

客路青山外,

行舟绿水前。

潮平两岸阔,

风正一帆悬。

海日生残夜,

江春入旧年。

乡书何处达?

归雁洛阳边。

唐朝诗人王湾,经常往来于吴楚之间,深深被江南的青山绿水所吸引,留下了不少歌咏江南山水的诗句,这首《次北固山下》就是其中最为著名的一篇。诗名清楚地表明,诗人当晚就泊船在北固山下。

北固山三面临江,北面的崖壁下,其实并不是适合泊船的港湾。数千年沧海桑田,以前开阔的江面已经变成了金山湖。北固山作为雄踞江边的一个显著标志,两侧沿江边从东到西,自秦朝以来,丹徒口、甘露口、小京口、大京口等入江口,还有京口驿、西津渡、金山湖,自然也就都成了游人泊船的北固山下。

唐朝诗人王昌龄送客到北固山下的江边,虽然没有看到月亮和日出,却也留下了“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”的千古佳句。

02

望月望乡

翘首望东天,神驰奈良边。

三笠山顶上,想又皎月圆。

在北固山中段的东侧,立着一块《望月望乡》诗碑,这是一块汉白玉石碑。这块碑上的诗文是盛唐时期,日本使臣阿倍仲麻吕所写,所以又被称为阿倍仲麻吕诗碑。诗碑高3.2米,宽1.2米,雕刻细腻,光辉夺目。

阿倍仲麻吕(698-770)是日本著名的遣唐留学生,来到大唐后,取汉名晁衡。717年(唐开元五年)被选为遣唐留学生,第二年从大阪出发来到中国,在长安进入唐国子监太学读书,之后考中进士。

唐玄宗先后任命他担任唐王朝秘书监、卫尉卿、镇南都护等官职。753年(唐天宝十二年),晁衡受命为唐使,与鉴真大师及日本使臣一起东渡日本,途中船泊扬子江畔。夜晚月光皎洁,晁衡思绪万千,想到36年未回故乡,欣然提笔写下了这首著名的《望月望乡》。

后来,研究中日交流史的专家学者几经考证,发现晁衡当年泊船写诗之处,正是镇江扬子江边的北固山下。

1982年,致力于中日友好的中日两国人士、团体,就开始酝酿在镇江北固山顶立一块诗碑,永志纪念。

1990年年底,受中日两国友好人士所托,终于建成了这座诗碑。诗碑上的日文碑文由时任日本书道院院长田中冻云书写,中文碑文由时任中国书法家协会副主席沈鹏书写,中国佛教协会会长赵朴初为诗碑题写了碑额。

2004年10月3日,在北固山举行了“望月望乡诗碑”建碑15周年纪念仪式,时任中国书协主席沈鹏先生、日本书道院名誉会长田中冻云先生、副市长徐郭平、老领导钱永波等出席了这次活动。

这首诗被收录《全唐诗》,在日本也家喻户晓,千古传唱。

长空极目处,万里一婵娟。

故国春日野,月出三笠山。

这首诗还有其他的中文版本,但都不如晁衡自己写的传神,由于其意境神似李白的“举头望明月”,阿倍仲麻吕也被称为日本的李白。

03

春江花月夜

还是在盛世大唐,有一首诗被誉为“孤篇盖全唐”,近代著名学者闻一多先生更是称其为“诗中的诗,顶峰上的顶峰”,这就是张若虚的《春江花月夜》。虽然这位扬州诗人的生卒年月并不确定,也仅留下两首诗作,但后人对其评价却是相当的高。

春江潮水连海平,海上明月共潮生。

唐朝的镇江,过了焦山的海门就是江海相接的东海,北固山到焦山一线开阔的江面,应该就是诗人眼中对春江花月夜的第一印象。

江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月,江月何年初照人?

这几句提问,分明已经超出一般诗人的想象,倒更像是一位站在江边的哲人,在思考人、自然、宇宙的起源与归宿:初月几时见?江流何处归?

一千多年以来,有多少文人骚客泊船北固山下,流连亭台楼阁,不变的,正是这里的江山风月。在他们的视野中,这里的江边,正是饮酒赏月、吟咏歌赋的绝佳之处。

到了一百多年前的清代,镇江京江画派代表人物周镐,创作了《京江二十四景》组画,其中一幅“海门泛月”就描绘了当年镇江江面独有的景色。开阔的水面,江天一览,从北固山下向焦山望去,山上宝塔,当空明月,水中孤帆,岸边江树,自然一番春江花月夜的意境。也许山景、江舟变了,但江水、皎月依然,也许这就是张若虚当年所看到的情景。

人生代代无穷已,江月年年望相似。

不知江月待何人,但见长江送流水。

在大自然面前,一个人是何其短暂渺小,但代代人生对江月美景的感受却又是那么的相似。当初的长江港湾已经成了如今的金山湖,初春的夜晚,漫步在湖畔,清风拂柳,江映皎月,置身其间,竟不知身在何处、今夕何年?

古人有句偈语说得特别通透,“千江有水千江月,万里无云万里天。”禅意超然,诗意盎然。人不论古今,地不分远近。春江花月夜年年,代代何人望江天?

2022-04-25 3 3 京江晚报 content_192521.html 1 3 又是春江花月夜 /enpproperty-->